"मेरी पत्नी को कोई और ले गया है..." बेसबॉल टीम के सलाहकार योशियो को यह सपना आता है, जब उसे पता चलता है कि अज़ुसा का पहला प्यार कोच तात्सुया है। यह अकथनीय चिंता उसे घेर लेती है और उसे यह सपना आता है। हालाँकि, इरेक्टाइल डिसफंक्शन से पीड़ित योशियो सोचता है कि जब वह अज़ुसा और तात्सुया को अकेला छोड़ देगा तो क्या करेगा... अपने युवावस्था के आत्मसम्मान को याद करते हुए, तात्सुया अपना नियंत्रण खो देता है और उसे ज़मीन पर गिरा देता है। उसकी आपत्तियों के बावजूद, अज़ुसा, जिसने कुछ समय से योशियो के साथ काम नहीं किया है, एक युवक के उग्र लिंग के प्रभाव से बह जाती है।
